首页英语阅读阅读排行网站地图

医生护士英语会话(独家推出,绝对原创)5 在药房

2009-03-22 生活英语 来源:互联网 作者:
>

相关短语

Related Phrases

 

sleeping pill                             安眠药

oral contraceptive                         口服避孕药

contraceptive drugs                        避孕药

on a full stomach                          饭后服用

shake the bottle well before use               服用前摇匀

be taken at bed-time                        临睡前服用

be taken when necessary                     必要时服用

on an empty stomach                                  空腹服用

for external use                            外用

for oral administration                       内服

 

相关表达方式

Related Expressions

 

Apply this tube of jelly three times a day.

每天三次搽用这管软膏。

Are you allergic to any medication?

你对药物过敏吗?

Avoid greasy foods.

不要吃油腻食物。

Be sure to keep warm and rest.

注意保暖和休息。

This eye drops may improve your eyesight.

这种眼药水可以增进你的视力。

This is for oral administration.

这是口服药。

This medicine will relieve your pain.

这种药能缓解你的痛苦。

This solution is for external use only.

这种溶剂只能外用。

 

 

对话11   中药

Dialogue Eleven  Chinese Medicine

 

病人:这是我的药方,你能帮我配药吗?

Patient: This is my prescription. Can you fill it for me, please?

药剂师:当然可以。

Chemist: Certainly.

病人:谢谢

Patient: Thank you.

药剂师:别客气。让我看看。大概需要五分钟的时间。

Chemist: You’re welcome. Well, let me see. It will take about five minutes.

病人:好的。

Patient: All right.

药剂师:好了,这是你所需要的中草药。

Chemist: O.K. this is your herbal medicine.

病人:请您给我解释一下怎么熬这副中草药,好吗?

Patient: Could you tell me what I should do with it?

药剂师:每天早晨打开一包,倒入500毫升冷水中浸泡一个半小时。然后用大火煮。煮至沸腾后把火关小。用文火熬30分钟,然后把火关掉。冷却后,到出服用。到出时当心不要把药渣倒入杯中。

Chemist: Every morning soak one bad in 200 mls of cold water for one and a half hours, then heat i

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/