英语聊天室“泡妞”--（上）
2009-03-22 生活英语 来源：互联网 作者： ℃第八法 哈哈，觉不觉得好玩啊
（玩笑）
1. What is the English for癞蛤蟆想吃天鹅肉?
你知道"癞蛤蟆想吃天鹅肉"怎么说吗？
2. It''s not "A toad wants to eat a swan". It is "Angels fly out of your arse".
不是"A toad wants to eat a swan"而是"Angels fly out of your arse"。
3. Literally it means "屁股（arse）里飞出天使(angels)来". It''s very interesting, isn''t it?
如果直译成中文是"屁股（arse）里飞出天使(angels)来"的意思。很有意思，对吗？
4. Don''t be oversensitive. I’m just kidding.
别这么爱过敏，开个玩笑么。
5. That sentence comes from Titanic. The original sentence is “You’d as like have angels fly out of your arse as get next to the likes of her.”
这句话的原话来自于《泰坦尼克号》，全句是：“You’d as like have angels fly out of your arse as get next to the likes of her.” （想和她那样的姑娘在一起，你简直是“癞蛤蟆想吃天鹅肉”。）
第九法 帮主，品味太差吧
（休闲/爱好）
1. What do you do in your spare time?
不忙的时候你做些什么？
2. What''s you favorite sport?
你喜欢哪项运动
3.Good health is priceless.
好身体是无价之宝。
4. What''s your favorite movie?
你最喜欢的电影是什么？
5. 5 Smoking affects one’s health. But, to me, bad habits are difficult to get rid of.
吸烟影响健康，但对我来说，坏的习惯很难更改。
┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/
- 相关阅读
- 『艺术英语词汇』04/23
- 用英语谈论属相04/23
- 英语自我介绍常用十句话04/23
- 10个最好的英语词汇学习04/23
- 考研英语词汇04/23
- 英语词汇04/23
- 世界杯足球英语04/23
- 2008北京奥运项目英语词汇04/23
- 计算机英语词汇04/23
- 英语级别的分类04/23