面试英语-面试经典Lesson 38．About the Job of a Stewardess 关于空中小姐职务

and call for assistance.

I: Can you make yourself understood in English without too much difficulty?

A: Yes, I think I''m quite fluent in English.

I: Do you take care of your appearance?

A: Yes, l feel taking care of myself with sufficient rest and a good diet are important.

I: Do you know how to put on makeup?

A: Yes, l took me beauty classes a few months ago.

l: What part of your face is the most attractive, why?

A: I think for me and anybody else a smile can be the most attractive feature, because it lights up my whole face.

I: If you were hired, when would you be available?

A: I''ll graduate from the college by the end of this month. Next

month, that is July. I''ll be available.

I: OK. If you were hired you would be expected to report for training on the 8th of August.

A: Yes, that''s OK.

I: considering your qualifications, we believe you would be agood stewardess. But as you know, we are considering sever-al other applicants and will make our final decision by the end of this month. We''ll send you a letter then, if you''re hired. Thank you for y0our coming, Miss Lin.

A: Thank you, Mr. Wang.

Notes 注释

1. Yes. Youth and health are one''s best wealth. By the way, what''s your height?

是的，年轻和健康是人最宝贵的财富，顺便问一下，你身高多少？

2. Do you think friendly service is very important for the airline staff?

你认为对空中服务人员来说友好服务很重要吗？

3. Definitely. I would think this is one of the most important aspects when dealing with the public in any way.

肯定重要。我认为不论以什么方式与公众打交道都应提供友好的服务。

4. If one of your Passengers had an accident, what would you do?

如果旅客发生意外，你怎么办？

5. I would give him first aid and call for assistance.

我将对他进行基本的急救，然后呼救。

6. Do you take on of your appearance?

你是否注意自己的容貌？

7. I think for me and anybody else a smile can be the most attractive feature, because it lights up my whole face.

我认为对我和其他人一样，微笑是一个人最吸引人的特征，因为微笑会使一个人整个面部都容光焕发。

8. If you were hired you would be expected to report for training on the 8th of August.

如果雇用你，我们希望你8月8号来报到参加培训。

9. That''s OK.

好的

l0. Considering you qualifications...

考虑你的资格……

11. But as you know...

但正如你所知……

Words and Expressions

Director of Personnel人事部主任

to tell you the truth 说真话

stressful a. 有压力的

tension n.紧张，压力

first aid 急救

fluent a. 流畅的，流利的

makeup n. 化妆品

　

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/