英语常用同义词辨析 C

nt
这些名词均含“组成、成分、部分”之意。
component〓指一个整体的组成部分。
constituent〓常可与component换用，指某一整体不可少的部分或成分。
element〓指一个整体必不可少或固有的部分，强调一个复杂整体中最基本、最简单的元件、元素或成分等。
ingredient〓普通用词，含义笼统。既可指混在一起而本身没有变化的物质，如配料，又可指与别的物质混在一起，发生了变化的成分。

compose, comprise, consist, constitute
这些动词均含“组成，构成”之意。
compose〓正式用词，多用被动态。指将两个或两个以上的人或物放到一起形成一个整体。
comprise〓正式用词，指整体是由几个独立的部分所组成。
consist与of连用，指一个整体由几个部分组成，或由某些材料构成。
constitute〓正式用词，指由某些部分组成一个整体或构成某物的基本成分。在句中，主语表事物的组成部分，宾语表示事物的整体。

composition, article, essay, paper, prose, thesis, theme, dissertation
这些名词均含“文章”或“论文”之意。
composition〓多指学校里老师给学生的作文练习。
article〓多指在报刊、杂志上发表的非文艺性的文章，包括新闻报导、学术论文等。
essay〓指任何一种非小说性的，篇幅不长、结构简练的文章，如论说文、报道、评论、讽刺性杂文等。
paper〓正式用词，多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文，或学校里的作文练习。
prose〓专指散文。
thesis〓既可指毕业论文、学位论文，又可指一般的为阐述学术观点而写的论文。
theme〓一般指大学或高中生作为作业所写的篇幅有限、较完整论述某个观点的文章。也可指作品或谈话的主要论题。
dissertation〓书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章；也可指学位论文。

compound, mixture
这两个名词均有“复合物”之意。
compound〓指由两种或两种以上的物质结合在一起，发生化学变化而成的复合物、化学物。
mixture〓指把多种东西混合在一起，组成的东西未起化学变化。

conceal, hide, screen
这些动词均含“隐藏，隐蔽”之意。
conceal〓正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。
hide〓普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。
screen〓指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。

concentrate, focus
这两个动词均有“集中，聚集”之意。
concentrate〓指把人或物集中在一起，也可指把精力或注意力集中于某一事物上。
focus〓侧重指把光、热、射线等集中于一点，也可指把思想或精力等集中于某人或某事情上。

concrete, specific
这两个形容词均含“具体的”之意。
concrete〓指通过感官能看到、听到、触到的具体东西。其反义词是abstract。
specific〓侧重指具体的细节，是与general(一般)，vague(模糊)相对的具体。

condense, compress, contract, shrink
这些动词均含“收缩，压缩”之意。
condense〓指将东西压缩得更紧密、紧凑，但不失去原有的内容。
compress〓指把乱而不成形的东西压成一定形状。
contract〓主要指以内、外部力量进行紧缩，也可用作引申。
shrink〓侧重指因收缩而达不到原有的长度、体积或容积。

condition, state, status, situation, circumstance
这些名词均有“状况、情况”之意。
condition〓一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。
state〓普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。
status〓指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。
situation〓指明确具体的环境情况或处境。
circumstance〓多指周围的情况或某事发生时的情况。

condition, terms
这两个名词均有“条件”之意。
condition〓通常指为实现许诺、协议、计划、合同等而订出的必须遵守或满足的作为前提的条件或要求。
terms〓指谈判或订立合同等时，一方或双方提出或同意的条件。

conference, congress, assembly, meeting, rally, council, session, convention, gathering
这些名词均含有“会，会议”之意。
conference〓正式用词，一般指大型会议，如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。
congress〓指国会、议会、代表大会等机构，尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会，也可指专业人员代表大会。
assembly〓多指一个通常有许多人参加、计划好的，为某一特殊目的而召集的会议。
meeting〓普通用词，词义广泛。指一般性的会议，可用于任何场合。
rally〓指大规模的群众性政治集会。
council〓在国际上多指由各国代表参加的政治会议，或常设的政治机构。在国内、地方上，此词多指常设的政务领导机构，如市政委员会等。
session〓一般指议会等召开的正式会议。
convention〓侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议；也可指学术团体的年会。
gathering〓指两人以上的聚会或集会，强调非正式性。

confine, imprison, jail
这些动词均含“监禁”之意。
confine〓指监禁或幽禁；也指任何使行动受到限制的行为。
imprison〓较正式用词，多指较长时间的监禁。
jail〓(英国用gaol)多指审判之间的拘禁或对罪行较轻的罪犯的监禁。

confirm, verify
这两个动词都有“证实”之意。
confirm〓侧重以事实或以不容置疑的陈述来证实某事的正确与真实。
verify〓强调以具体的事实和细节为证据。

confusion, disordr, disturbance, mess, chaos
这些名词均表示事物的混乱状态。
confusion〓指东西搅混在一起，凌乱得难以辨认；也可指思想混乱，以致无法进行正常的思维活动。
disordr〓正式用词，含义广泛。指事物因失去原有的秩序而造成混乱；也可指社会中的动乱或骚乱。
disturbance〓主要指社会中政治性的动乱、骚乱；也可指个人或少数人的闹事。
mess〓语气强，口语中较常用的非正式用词。指既混乱又肮脏，尤指人思想混乱或外表不整洁。
chaos〓着重指令人无能为力或感到绝望的混乱状态。突出没有很好的组织。

conquer, overcome, overthrow, defeat, beat, subdue
这些动词均含“征服，战胜”之意。
conquer〓侧重战胜和控制。书面用词。
overcome〓多指战胜或克服非物质的东西，如困难和不良习惯等。语气较弱也可指在斗争或竞争中战胜或压倒对方。
overthrow〓指彻底击败对手，使其丧失力量和地位。
defeat〓普通用词，多指在战争、比赛、竞选或辩论中战胜对手，侧重胜利的暂时性。
beat〓口笔语均可用，可与defeat换用。
subdue〓正式用词，与conquer同义，但强调失败后的臣服状态；也可用作借喻，表克制、压抑感情、欲望等。

consequence, result, effect, outcome
这些名词均含“结果”之意。
consequence〓多指随某一事件引起的，必然或自然的不良结果，不强调直接的因果关系，而侧重事件发展的逻辑关系。
result〓普通用词，含义广泛，侧重因某种原因所产生的最终结果，而不是眼前的结果。
effect〓指因某种原因直接产生的结果，着重持续稳定与其影响。
outcome〓普通用词，多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局，而不是某种原因的直接结果。常可与result通用。

consider, think, believe, count, deem, reckon, regard
这些动词均含有“认为”之意。
consider〓指经过考虑和观察后得出的结论。
think〓普通用词，指按照自己的意见提出看法。
believe〓通常指根据一定的证据，经思考后而认为属实。
count〓指作出判断后而得出的看法等。
deem〓正式用词，常用于法律、文学，强调作判断而不是思考。
reckon〓指对人或事作全面“权衡”，把各方面意见考虑进去后得出结论。
regard〓侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。

considerate, thoughtful, attentive
这些形容词均含“关心的，体贴的”之意。
considerate〓指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。
thoughtful〓指为他人着想，主动关怀，做有益于他人的事。
attentive〓指对人关怀备至，热情周到，这可能出于真诚，也可能出于私利。

consult, negotiate, confer
这些动词均含“协商、商量”之意。
consult〓多指向权威或有识之士请教或咨询。

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/

 4/6   首页 上一页 2 3 4 5 6 下一页 尾页