会滑行的 slider 汉堡

Well, a slider is just as you guessed: a miniature hamburger, the patties of which generally weighing in somewhere around 1 oz. (for metric-minded readers, roughly 28.35 grams). Why are they small? That’s just the way White Castle started making them, probably to keep the cost down, even though customers would end up eating more than one burger and thus negate the perceived value.
正如你猜的那样slider就是一个小型的汉堡，一个仅仅重1 oz（28.35克）的一个小馅饼。它们为什么那么小呢？那只不过是White Castle 开始制作它们的时候的一种方法，可能是为了降低成本，即使这样顾客还是可能忽略它的价格而选择不吃汉堡。

We had always heard that the nickname came about because the burgers were so greasy and small that you could just swallow them whole and they’d just "slide" down your throat.
我们经常能听到slider这个绰号因为这个馅饼太油太小了，你都可以一口吞下一个，然后它会自己滑过（slider）你的喉咙。

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/