中华人民共和国国际货物运输代理业管理规定 PROVISIONS OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA ON ADMINISTRATION OF THE INTERNATIO

expenses and settling accounts， paying miscellaneous expenses；

　　（7） Other business of an international goods shipping agency.

　　Any international goods shipping agency enterprise shall engage in operating activities within the approved scope of business operation. If any of operational activities described in the preceding paragraph is to be engaged in， and if it shall be subject to registration by the concerned administrative department according to the provisions of the laws and administrative regulations concerned， such registration shall be made with the concerned administrative department.

　　International goods shipping agency enterprises may entrust each other with the business items described in Paragraph 1 of this Article.

　　Article 18 Any international goods shipping agency enterprise shall abide by the operating policy of security， speed， accuracy， economy and convenience， and provide service for the consignee and consignor of imports and exports.

　　Article 19 Any international goods shipping agency enterprise shall determine a fee standard according to the relevant provisions of the state， and shall announce it at its place of business.

　　Article 20 Any international goods shipping agency enterprise shall， while being engaged in business of international goods shipping agency， use the invoice examined and approved by the taxation authority.

　　Article 21 Any international goods shipping agency enterprise shall， before the end of March each year， submit materials of operating situation of previous year to the local administrative department in charge of foreign trade where it is located.

　　Article 22 No international goods shipping agency enterprise shall engage in the following activities：

　　（1） To carry out operating activities through methods of unfair competition；

　　（2） To lend， rent or transfer the certificate of approval or bills concerning business of the international goods shipping agency.

　　Chapter V Penalty Provisions

　　Article 23 If any international goods shipping agency enterprise violates the provisions of Article 19

or 21 in these Provisions， it shall be issued a warning and be ordered to make amends within a specified time period by the competent authority in charge of foreign trade and economic cooperation under the State Council； if no amends are made within the specified time period， the certificate of approval shall be revoked.

　　Article 24 If any international goods shipping agency enterprise violates the provisions of Paragraph 2 of Article 17， or Article 20 or 22 in these Provisions， it shall be subject to a warning， ordered to stop business and make amends， and may even be subject to the revoking of the certificate of approval； the concerned administrative departments in charge of the administration of industry and commerce， customs and taxation also may impose punishment in accordance with the relevant provisions of the laws and administrative regulations.

　　Article 25 Whoever， in violation of the provisions of these Provisions， engages in business of international goods shipping agency described in Article 17 of these Provisions without authorization shall have such illegal operating activities suppressed by the competent authority in charge of foreign trade and economic cooperation under the State Council， and be subject to punishment by the administrative department for industry and commerce according to the relevant provisions of laws and administrative regulations.

　　Article 26 If any violation constitutes a crime， the criminal responsibility shall be investigated in accordance with law.

　　Chapter VI Supplementary Provisions

　　Article 27 International goods shipping agency enterprises may， according to law， establish an international goods shipping agency industry association； the association shall provide coordination， guidance and service for its members in compliance with its Articles.

　　Article 28 These Provisions shall become effective on the date of promulgation

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/