音像制品管理条例 REGULATIONS OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA ON THE ADMINISTRATION OF AUDIO-VISUAL PRODUCTS

ment for industry and commerce according to the provisions of the relevant laws and regulations.

　　Acts in contravention of security administration shall be punished administratively by the public security organ according to the provisions of the Regulations of the People's Republic of China on Administrative Penalties for Public Security.

　　Article 38 A party， who does not accept the administrative punishment， may apply for administrative reconsideration in accordance with the provisions of the Regulations for Administrative Reconsideration； the party does not accept the reconsideration decision， he may bring a suit before a People's Court in accordance with the provisions of the Law of the People's Republic of China on Administrative Proceedings. The party does not apply for reconsideration or bring a suit before a People's Court within the time limit， nor does he comply with the decision on punishment， the organ imposing the punishment may apply to the People's Court for enforcement.

　　Chapter VII Supplementary Provisions

　　Article 39 Units being established before the coming into effect of these Regulations and engaging in the publication， reproduction， wholesale， retail， rental and projection in audio-visual products shall， within 180 days from the date on which these Regulations came into effect， go through again the formalities of examination and registration in accordance with the relevant provisions of these Regulations.

　　Units engaging in the publication， reproduction， wholesale， retail， rental and projection in audio-visual products shall， beginning from the date on which these Regulations came into effect， go through the formalities of examination and registration once every two years.

　　Article 40 These Regulations shall come into effect as of October 1， 1994. The Interim Provisions for the Administration of Audio-visual Products published by the former Ministry of Broadcasting and Television with the approval of the State Council shall simultaneously be abolished

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/