计算机软件保护条例 REGULATIONS FOR THE PROTECTION OF COMPUTER SOFTWARE

o execute the ruling.

　　If the People's Court does not carry out the ruling， concerns parties may bring a lawsuit before the People's Court.

　　If concerned parties have not inserted an arbitration clause into the contract， and there is no written arbitration agreement after the event， they may bring a lawsu

it directly before the People's Court.

　　Article 36 If a concerned party is dissatisfied with the remedial decisions of the national copyright executive administrative department， he may bring suit before the People's Court within 3 months from receipt of notice. When this period has expired and no lawsuit has been brought， the national copyright executive administrative department may apply to the People's Court to force action.

　　Article 37 Software registration administration organizations will assess administrative punishment against employees of software registration administration organizations who have violated Article 29 of these regulations. If the circumstances are severe， constituting a crime， judicial organs are responsible for investigating the crime.

　　Chapter V Supplementary Articles

　　Article 38 Infringement actions which take place prior to these regulations taking effect should be dealt with in accordance with regulations in effect at the time of the infringing activity.

　　Article 39 These regulations will be interpreted by the State Council's department for software registration administration and software copyright administration departments.

　　Article 40 These provisions take effect from October 1， 1991

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/