1990年国际油污防备、响应和合作公约 INTERNATIONAL CONVENTION ON OIL POLLUTION PREPAREDNESS， RESPONSEAND CO-OPERATION

heParty requesting assistance may ask the assisting Party to waivereimbursement of the expenses exceeding the sums compensated or to reducethe costs which have been calculated in accordance with paragraph （2）。 Itmay also request a postponement of the reimbursement of such costs. Inconsidering such a request， assisting Parties shall give due considerationto the needs of the developing countries.

　　（4） The provisions of this Convention shall not be interpreted as inany way prejudicing the rights of Parties to recover from third partiesthe costs of actions to deal with pollution or the threat of pollutionunder other applicable provisions and rules of national and internationallaw. Special attention shall be paid to the 1969 International Conventionon Civil Liability for Oil Pollution Damage and the 1971 InternationalConvention on the Establishment of an International Fund for Compensationfor Oil Pollution Damage and any subsequent amendment to thoseConventions

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/