中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则（二）

ng of goods and see to it that the workers shall not be contaminated. When necessary， these workers shall have on-site clinical check-up or check-up detention for a period of less than 5 days after completion of the unloading.

　　Article 79 The vessel or aircraft that is suspected of having been contaminated with cholera is required to undergo sanitization as follows：

　　（1） it is required to undergo sanitization as stipulated in Items 2 to 7 of Article 78 of these Implementation Rules；

　　（2） crew members and passengers leaving the vessel or aircraft shall either have on-site clinical check-up or check-up detention for a period of less than 5 days counting from the day of its arrival， or they may have on-site clinical check-up or check-up detention for a period of less than 5 days counting from the day they left the cholera prevalent area. During this period， no crew member is allowed to leave the port zone with the exception of those whose work requires them to do so and who are permitted by the health and quarantine organ.

　　Article 80 The vessel or aircraft coming from a cholera prevalent but free from contamination may undergo sanitization as follows if the health and quarantine organ thinks it necessary：

　　（1） to undergo sanitization as stipulated in Items 5 and 6 of Article 78 of these Implementation Rules；

　　（2） the crew members and passengers leaving the vessel or aircraft are required to have on-site clinical check-up or check-up detention for a period of less than 5 days beginning from the day they left the cholera prevalent area.

　　Article 81 Upon arrival， the train or other vehicle on which any cholera case is found is required to undergo sanitization as follows：

　　（1） to undergo sanitization as stipulated in Items 1， 3， 4， 5， 7 of Article 78 of these Implementation Rules；

　　（2） the cholera suspect（s） shall undergo on-site clinical check-up or check-up detention for a period of less than 5 days starting from the day of arrival.

　　Article 82 The conveyance coming from a cholera prevalent area or suspected of having been contaminated with cholera shall undergo disinsectiz

ation and disinfection if the health and quarantine organ thinks it necessary. If the conveyance carries aquatic products， fruit， vegetables， drinks or other food， no unloading shall be allowed without the permission by the health and quarantine organ. When necessary， they have to undergo sanitization， with the exception of those food canned in air-tight containers and free from contamination.

　　Article 83 During inspection on the aquatic products， fruit， vegetable， drinks or postal parcels containing such food shipped from a cholera prevalent area， the health and quarantine organ shall exercise sample examination in order to determine whether the food has been contaminated， when necessary， sanitization of the food shall be conducted.

　　Section III Yellow Fever

　　Article 84 Incubation period of yellow fever is 6 days.

　　Article 85 People coming from a yellow fever prevalent area are required to present valid certificate of inoculation against yellow fever to the health and quarantine organ upon entry.

　　For those without valid certificate of inoculation， the health and quarantine organ may exercise check-up detention for a period of 6 days counting from the day they left the contaminated place or they may have on-site inoculation against yellow fever and stay until the certificate comes into effect.

　　Article 86 An aircraft shall be considered as having been contaminated with yellow fever when yellow fever cases are found on board upon its arrival.

　　Article 87 An aircraft coming from a yellow fever prevalent area is required to present disinsectization certificate issued before the flight. If it fails to present the disinfectization certificate， or the health and quarantine organ considers that the certificate is not up to the requirements and live mosquitoes are found inside the aircraft， then the aircraft shall be suspected of having been contaminated with yellow fever.

　　Article 88 A vessel shall be considered as having been contaminated with yellow fever when yellow fever cases are found on board upon arrival or there were yellow fever cases on board during the voyage. The vessel shall be suspected of having been contaminated with yellow fever if it left the yellow fever prevalent area less than 6 days ago， or less than 30 days whole aedes aegypti or other causative mosquitoes are found on board.

　　Article 89 A vessel or an aircraft contaminated with yellow fever is required to undergo sanitization as follows：

　　（1） the person（s） contaminated with yellow fever shall be placed in isolation；

　　（2） crew members and passengers leaving the vessel or the aircraft without a valid certificate of inoculation against yellow fever are required to undergo sanitization as stipulated in Article 85 of these Implementation Rules；

　　（3） aedes aegypti， its eggs and larvae as well as other causative mosquitoes must be eliminated completely and， before completion of disinsectization， the vessel is required to keep away from the shore or other vessels at a distance of at least 400 meters；

　　（4） unloading work must be carried out after disinsectization. If it must be done before disinsectization， the health and quarantine organ is required to supervise the work and see to it that no worker shall be contaminated. If necessary， the workers shall have on-site clinical check-up or check-up detention for a period of 6 days counting from the day the unloading work is finished

　　Article 90 The vessels or aircraft suspected of having been contaminated with yellow fever are required to undergo sanitization as stipulated in Items 2， 3 and 4 of Article 89 of these Implementation Rules.

　　Article 91 The vessel or aircraft coming from a yellow fever prevalent area but free from contamination may undergo sanitization as stipulated in Item 3 of Article 89 of these Implementation Rules if the health and quarantine organ considers it necessar

y.

　　Article 92 A train or other vehicle on which yellow fever cases are found on board upon arrival， or a train or other vehicle coming from the yellow fever prevalent area must undergo sanitization as stipulated in Items 1 and 4 of Article 89 of these Implementation Rules； adult mosquitoes， their eggs and larvae on board must be annihilated； the crew members and passengers without valid certificate of inoculation against yellow fever are required to undergo sanitization as stipulated in Article 85 of these Implementation Rules.

　　Section IV On-Site Clinical Check-up， Check-Up Detention and Isolation

　　Article 93 The health and quarantine organ is required to issue a casebook to the person taking on-site clinical check-up. If necessary， the casebook shall be issued to the person after he/she has presented a guarantee for such check-up. The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time. If the check-up proved that he is free from contamination， he can return the casebook to the health and quarantine organ when the detention period for clinical check-up is over.

　　Article 94 The health and quarantine organ must inform by the quickest means the health and quarantine organ or the medical and health unit in places where the person subject to on-site clinical check-up will stop over on his journey of his condition. If the person subject to on-site clinical check-up asks for medical examination， the health and quarantine organ and the medical and health unit must take him as an emergency case and give him a medical examination. The result of which shall be recorded in his casebook. If he is found to have been contaminated with a quarantinable epidemic disease， or a monitored infectious disease， or if he is suspected of having been contaminated with a quarantinable epidemic disease or a monitored infectious disease， he is then required to undergo necessary sanitization and his casebook shall be taken back to keep on file for reference. At the same time his case shall be reported to the local health and disease prevention organ as well as the health and quarantine organ that has issued the casebook of on-site clinical check-up.

　　Article 95 The person subject to on-site clinical check-up detention is required to have medical examination at the designated place. In any one of the following circumstances， the detention for medical check-up may be carried out on the vessel， with permission by the health and quarantine organ：

　　（1） at the request of the captain， the crew members may have the detention check-up on the vessel；

　　（2） the passengers ask to have their detention check-up carried out on the vessel， with approval by the captain， and have available on board vessel physicians as well as facilities for medical treatment and disinfection.

　　Article 96 During his period of detention check-up， if the person has shown symptoms of a quarantinable epidemic disease， he must be isolated by the health and quarantine organ without delay. The other people subject to check-up detention with him are required to undergo necessary sanitization and the term of detention shall be counted from the time the sanitization is carried out.

　　Chapter IX Monitoring of Epidemic Disease

　　Article 97 Entry or exit conveyances， people， food， drinking water and other articles as well as causitive pests， animals are all subject to epidemic disease（s） monitoring.

　　Article 98 Epidemic disease monitoring shall cover：

　　（1） invest

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/