进出口商品报验的规定 PROVISIONS ON THE APPLICATION FOR INSPECTION OF IMPORT AND EXPORT COMMODITIES

ers， which refers to some commodity inspection clauses， the applicants must present the revised letter to the commodity inspection authorities and go through the formalities for modifying the clauses related.

　　（6） The applicants when withdrawing the application for inspection due to some special reasons， shall proceed with the cancellation of application for inspection by making a written statement.

　　（7） The applicants， what taking the inspection certificates shall sign their accurate names and time， and keep the certificate in a proper way. The various kinds of certificates shall be used in accordance with their special requirements and will not be mixed up for use.

　　Article 6 Modification of Certificates and Documents

　　（1） The applicants when deemed necessary， have reasonable reasons to require to modify or add/remit the contents of the various kinds certificates and documents issued by the commodity inspection authorities， they must make an application to the original commodity inspection authority which issued the certificates and present all the certificates and documents originally issued. Subject to examination and approval， the relevant certificates documents may be modified or reissued by the original commodity inspection authority.

　　（2） If the inspection certificates issued by the inland commodity inspection authorities are found some problems which refer to the modification and the contents of inspection items， the applicants shall contact with the original commodity inspection authority which issued the inspection certificate to deal with the relative matters.

　　（3） The applicants must strictly abide by the Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection and the relevant administrative laws， rules and regulations， no commodity inspection certificates can be allowed purposely to be altered， falsified， remade and illegally assigned.

　　Article 7 The Time-limit for Shipment

　　The export commodities subject to inspection by the commodity inspection authorities which have been issued the inspection certificate or releasing notices shall be in

general shipped out within 2 months since the date of issuing the certificates or documents， while the fresh and live commodities shall be shipped out within two weeks. If the export commodities are not shipped out within the above- mentioned time-limit， the application for reinspection must be made with the commodity inspection authorities， and all inspection certificates and releasing notices issued originally must be returned respectively.

　　Article 8 The right of interpreting these Provisions resides in the State Administration of Import and Export Commodity Inspection.

　　Article 9 These Provisions shall go into effect on the date of their promulgation

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/