中华人民共和国公证暂行条例 INTERIM REGULATIONS OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA CONCERNINGNOTA RIZATION

act in accordance with the stipulations of the document concerning creditor's rights which has been rendered compulsory by the notary office in accordance with the stipulations of Item 10， Article 4， the other party concerned may apply to a basic people's court which has jurisdiction for execution.

　　Article 25 The notary office shall refuse to give a testimonial to false or illegal statements and documents. When the notary office refuses to accept an application of the party concerned for notarization， it shall explain， verbally or in writing， to the party concerned the reason why his/her application is rejected， and explain also the procedure for making an appeal if the applicant is not satisfied with the rejection. In the event that the party concerned is not satisfied with the rejection made by the notary office， or thinks that the notary has handled the notarial affair improperly， he/she may make an appeal to the municipal or county judicial administrative department at the locality where the notary office is located or to the judicial administrative department at a higher level， and the department that accepts the appeal shall make a decision.

　　Article 26 The notary office， or the judicial administrative department at the same level， or the judicial administrative department at a higher level， shall rescind a notarial document which has already been issued， if they discover that there are improper points or mistakes in it.

　　Article 27 In the event that notarial documents， processed in accordance with the application made by the party concerned， are to be sent to a foreign country for use， these notarial documents， apart from being processed in accordance with the procedures as prescribed in this chapter， shall be sent to the Ministry of Foreign Affairs， or to the foreign affairs office of the province， autonomous region， or municipality directly under the Central Government， and also to the said foreign country's embassy or consulate in China for confirmation. However， the aforesaid stipulations shall not apply to such cases where a foreign country in which the notarial documents are to be used prescribes other

wise in its relevant provisions， or where an agreement has been signed between China and the said foreign country on exempting the aforesaid confirmation of notarial documents.

　　Chapter VI Supplementary Provisions

　　Article 28 These Regulations shall apply to foreign citizens residing in China.

　　Article 29 The right to interpret these Regulations shall reside in the Ministry of Justice.

　　Article 30 These Regulations shall go into effect as of the date of promulgation

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/