商船最低标准公约 CONVENTION No. 147 Convention concerning Minimum Standards inMerchant Ships

to the Director-General of theInternational Labour Office for registration. Such denunciation shall nottake effect until one year after the date on which it is registered.

　　2. Each Member which has ratified this Convention and which does not，within the year following the expiration of the period of ten yearsmentioned in the preceding paragraph， exercise the right of denunciationprovided for in this Article， will be bound for another period of tenyears and， thereafter， may denounce this Convention at the expiration ofeach period of ten years under the terms provided for in this Article.Article 8

　　1. The Director-General of the International Labour Office shallnotify all Members of the International Labour Organization of theregistration of all ratifications and denunciations communicated to him bythe Members of the Organization.

　　2. When the conditions provided for in Article 6， paragraph 2， abovehave been fulfilled， the Director-General shall draw the attention of theMembers of the Organization to the date upon which the Convention willcome into force.Article 9

　　The Director-General of the International Labour Office shallcommunicate to the Secretary-General of the United Nations forregistration in accordance with Article 102 of the Charter of the UnitedNations full particulars of all ratifications and acts of denunciationregistered by him in accordance with the provisions of the precedingArticles.Article 10

　　At such times as it may consider necessary the Governing Body of theInternational Labour Office shall present to the General Conference areport on the working of this Convention and shall examine thedesirability of placing on the agenda of the Conference the question ofits revision in whole or in part.Article 11

　　1. Should the Conference adopt a new Convention revising thisConvention in whole or in part， then， unless the new Convention otherwiseprovides

　　（a） the ratification by a Member of the new revising Conventionshall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention，notwithstanding the provisions of Article 7 above， if and when the newrevising Conve

ntion shall have come into force；

　　（b） as from the date when the new revising Convention comes intoforce this Convention shall cease to be open to ratification by theMembers.

　　2. This Convention shall in any case remain in force in its actualform and content for those Members which have ratified it but have notratified the revising Convention.Article 12

　　The English and French versions of the text of this Convention areequally authoritative.

　　APPENDIX

　　Minimum Age Convention， 1973 （No. 138）， or

　　Minimum Age （Sea） Convention （Revised）， 1936 （No. 58）， or

　　Minimum Age （Sea） Convention， 1920 （No. 7）；

　　Shipowners' Liability （Sick and Injured Seamen） Convention， 1936 （No.55）， or

　　Sickness Insurance （Sea） Convention， 1936 （No. 56）， or

　　Medical Care and Sickness Benefits Convention， 1969 （No. 130）；

　　Medical Examination （Seafarers） Convention， 1946 （No. 73）；

　　Prevention of Accidents （Seafarers） Convention， 1970 （No. 134）（Articles 4 and 7）；

　　Accommodation of Crews Convention （Revised）， 1949 （No. 92）；

　　Food and Catering （Ships' Crews） Convention， 1946 （No. 68） （Article5）；

　　Officers' Competency Certificates Convention， 1936 （No. 53） （Articles3 and 4）①；

　　[ ① In cases where the established licensing system or certificationstructure of a State would be prejudiced by problems arising from strictadherence to the relevant standards of the Officers' CompetencyCertificates Convention， 1936， the principle of substantial equivalenceshall be applied so that there will be no conflict with that State'sestablished arrangements for certification.]

　　Seamen's Article of Agreement Convention， 1926 （No. 22）；

　　Repatriation of Seamen Convention， 1926 （No. 23）

　　Freedom of Association and Protection of the Right to OrganizeConvention， 1948 （No. 87）；

　　Right to Organize and Collective Bargaining Convention， 1949 （No. 98）

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/