修正1924年统一提单某些法律规定的国际公约的1968年议定书 PROTOCOL OF 1968 TO AMEND THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THEUNIFIC

siondetermining the coming into force such as is stipulated in $ 1 of thisArticle， this Protocol shall come into force three months after thedeposit of its instrument of ratification or accession.

　　Article 14

　　1. Any contracting State may denounce this Protocol by notification tothe Belgian Government.

　　2. This denunciation shall have the effect of denunciation of theConvention.

　　3. The denunciation shall take effect one year after the date on whichthe notification has been received by the Belgian Government.

　　Article 15

　　1. Any contracting State may at the time of signature， ratification oraccession， or at any time thereafter declare by written notification tothe Belgian Government which among the territories under its sovereigntyor for whose international relations it is responsible， are those to whichthe present Protocol applies.

　　The Protocol shall three months after the date of the receipt of suchnotification by the Belgian Government extend to the territories namedtherein， but not before the date of the coming into force of the Protocolin respect of such State.

　　2. This extension also shall apply to the Convention if the latter isnot yet applicable to those territories.

　　3. Any contracting State which has made a declaration under $ 1 ofthis Article may at any time thereafter declare by notification given tothe Belgian Government that the Protocol shall cease to extend to suchterritory. This denunciation shall take effect one year after the date onwhich notification thereof has been received by the Belgian Government； italso shall apply to the Convention.

　　Article 16

　　The Contracting Parties may give effect to this Protocol either bygiving it the force of law or by including in their national legislationin a form appropriate to that legislation the rules adopted under thisProtocol.

　　Article 17

　　The Belgian Government shall notify the States represented at thetwelfth session （1967 -1968） of the Diplomatic Conference on Maritime Law，the acceding States to this Protocol， and the States Parties to theConvention， of the following：

　　1. The signa

tures， ratifications and accessions received in accordancewith Articles 10， 11 and 12.

　　2. The date on which the present Protocol will come into force inaccordance with Article 13.

　　3. The notifications with regard to the territorial application inaccordance with Article 15.

　　4. The denunciations received in accordance with Article 14.

　　IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries， duly authorized，have signed this Protocol.

　　DONE at Brussels， this 23rd day of February 1968， in the French andEnglish languages， both texts being equally authentic， in a single copy，which shall remain deposited in the archives of the Belgian Government，which shall issue certified copies

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/