首页英语阅读阅读排行网站地图

上海市外商投资重点产业目录(2005年修订) Shanghai Municipality, Foreign Investment in Key Industries Catalogue (2005 R

2009-03-24 法律英语 来源:互联网 作者:

  (1) Finance Industry

  1) Banks and finance companies.

  2) Insurance companies.

  3) Securities companies, securities investment fund management companies.

  4) Lease-financing companies.

  5) Insurance intermediary companies.

  (2) Logistics Industry

  1) Third-party logistics enterprises.

  2) Distribution and delivery centres.

  3) Development of logistics real property.

  4) Multi-modal container transport.

  5) Road freight forwarding.

  6) Development of logistics information system.

  (3) Distribution Industry

  1) General merchandise wholesale and retail enterprises.

  2) Foreign trade enterprises that deal in general merchandise.

  3) International procurement centres.

  (4) Social Services

  1) Cooperation in schooling for higher education.

  2) Cultural brokerages (limited to cooperative joint ventures and partnerships)。

  3) Construction and operation of cinemas (the Chinese party shall hold a controlling interest)。

  4) Production and distribution of radio and television programmes, and production of films (the Chinese party shall hold a controlling interest)。

  5) Medical and health care services (limited to equity and cooperative joint ventures), mainly including: cardiovascular and cerebrovascular disease treatment institutions, tumour treatment institutions, plastic surgery medical institutions, rehabilitation medical institutions, hospice care and nursing institutions (including advanced old-age nursing medical institutions)。

  6) Sports competition and performance; construction, renovation, operation and management of sports facilities (excluding golf courses); sports club.

  7) Services to the elderly (elderly institutions, elderly hostels, elderly apartments, elderly home care service institutions, elderly community activity centres, elderly service management and consultancy institutions, elderly service vocational training institutions, elderly nursing and rehabilitation products and service institutions, etc.)

  (5) Scientific Research and Comprehensive Technical Ser

vices

  1) Research and development institutions (centres)。

  2) Surveying and mapping companies (the Chinese party shall hold a controlling interest)。

  3) Certification institutions.

  4) Development of technologies such as civil satellites.

  5) Centres for the development of high and new technologies and new products, and the development of enterprises.

  6) Bio-engineering and biomedical engineering technology.

  7) Isotopic, radiation and laser technology.

  8) Technology for the desalination and utilization of sea water.

  9) Development technology for the conservation of energy.

  10) Technology for the renewal and comprehensive utilization of resources.

  11) Technology for the prevention, treatment and monitoring of environmental pollution.

  (6) Real Estate Industry

  1) Development and construction of ordinary commodity residential premises.

  2) Renovation of old areas.

  3) Construction and management of office buildings and high-class hotels.

  4) Construction and operation of large theme parks.

  5) Architectural design companies.

  6) Architectural decoration companies.

  (7) Tourism Industry

  1) Construction and operation of international conference facilities.

  2) Travel agencies.

  3) Construction and operation of tourist‘s areas (spots)。

  4) Construction and operation of travel itineraries and tourist depots.

  (8) Information and Consultancy Services

  1) International economic, science and technology, and environmental protection information and consultancy services.

  2) Accounting and auditing (limited to cooperative joint ventures)。

  3) Various brokerage and intermediary services.

  4) Professional services.

  3. Urban Infrastructure and Public Utilities

  (1) Railway transport, highways, bridges, subways, civil airports, ferries and public terminal ports.

  (2) Comprehensive development and construction and renovation of social car parks, public car parks and transportation hubs.

  (3) Generation and supply of gas and water.

  (4) Urban gas, heat and water supply and drainage pipe networks (the Chinese party shall have a controlling interest)。

  (5) Sewage and garbage treatment plants, hazardous waste treatment and disposal plants (incinerators and landfills) and facilities for the prevention and control of environmental pollution.

  (6) Clean energy (including solar energy, wind energy, magnetic energy, tidal energy, biomass energy, etc)。

  4. Agriculture, Forestry, Animal Husbandry and Fisheries

  (1) Breeding, raising and promotion of fine seeds, seedlings and spawns of animals and plants (not including precious and fine varieties unique to China); industrialized production of high-yield, high-quality and new breeds.

  (2) Planting, breeding and raising of famous and fine agricultural, poultry and aquaculture products.

  (3) Ocean fishery.

  (4) Fine processing of agricultural products.

  (5) Procurement and trade of large-scale agricultural products; logistics construction.

  (6) Cultivation of modern agricultural facilities.

  (7) Construction and protection of agricultural ecological environment

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/