直销管理条例 Administration of Direct Selling Regulations

ed in accordance with the relevant provisions of the Pricing Law.

　　Article 49　If a direct selling enterprise violates Articles 24 and 25 hereof， the administration for industry and commerce shall order rectification and impose a fine of not less than Rmb 50，000 and not more than Rmb 300，000. If the case is serious， a fine of not less than Rmb 300，000 and not more than Rmb 500，000 shall be imposed， and the business licence of the branch of the direct selling enterprise that has illegal business conduct shall be revoked by the administration for industry and commerce， or the direct selling business licence of the direct selling enterprise is revoked by the State Council department in charge of commerce.

　　Article 50　If a direct selling enterprise fails to carry out information filing and disclosure in accordance with the relevant provisions， the administration for industry and commerce shall order rectification within a stipulated time limit and impose a fine of not more than Rmb 100，000. If the case is serious， a fine of not less than Rmb 100，000 and not more than Rmb 300，000 shall be imposed. If the enterprise refuses to carry out rectification， its direct selling business licence shall be revoked by the State Council department in charge of commerce.

　　Article 51　If a direct selling enterprise violates the relevant provisions of Part Five hereof， the administration for industry and commerce shall order rectification within a stipulated time limit and impose a fine of not more than Rmb 100，000. If the enterprise refuses to do so， a fine of not less than Rmb 100，000 and not more than Rmb 300，000 shall be imposed， and its direct selling business licence shall be revoked by the State Council department in charge of commerce.

　　Article 52　If any conduct in violation of these Regulations also violates the Prohibition of Pyramid Selling Regulations， it shall be handled in accordance with the relevant provisions of the Prohibition of Pyramid Selling Regulations.

　　PART EIGHT　SUPPLEMENTARY PROVISIONS

　　Article 53　If a direct selling enterprise intends to establish a social organization such as an association of direct selling enterprises， such organization shall be subject to the approval of the State Council department in charge of commerce and shall apply for registration on the strength of the approval document in accordance with the law.

　　Article 54　Investment in an

d establishment of direct selling enterprises and engagement in direct selling activities in China by investors from the Hong Kong Special Administrative Region， the Macao Special Administrative Region and the Taiwan region shall be handled with reference to the provisions on foreign investors hereof.

　　Article 55　These Regulations shall be implemented as of 1 December 2005

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/