国务院关于进一步加强产品质量工作若干问题的决定 Decision of the State Council Concerning Several Issues on Further Strengthe

on quality and technical supervision shall strictly discharge their administrative functions according to law, and for misfeasance of them, serious disposition shall be done.

　　19. In

sisting on "striking fakes, protecting well-known and high quality products". We shall strengthen the management of insignias on products, and increase the momentum of striking the illegal act of falsifying well-known and high-quality products of enterprises. Enterprises shall fight against counterfeiting and tortious acts by legal means, and claim economic compensations against fake makers and sellers according to law. Each region may formulate rewarding methods for striking fakes, give a high reward to the unit or individual who has made contributions to the exposure of fake making and selling, and take effective measures to protect the informers. We shall popularize the activity of establishing "a heart rest street", and ensure that no illegal act in quality, metrology, trademark, insignia or other aspects occurs to the products sold within such "heart rest street" area.

　　VII. Fulfilling the publicity function of the mass media and improving the sense of quality of the whole nation.

　　20. Television, radio, newspapers, periodicals, network and other media shall pay great attention to publicity with respect to the quality work, and, by various popular and colorful manners, direct the entire society to think much of quality and support quality work. Major effects shall be devoted to popularizing advanced experience in quality management and units and individuals making contributions to quality enhancement, introducing relevant quality knowledge, answering questions on quality put forward by consumers, in order to form a sound social environment for "everyone responsible for quality enhancement" and "everyone hating false and poor products", and improve the sense of quality of the whole nation.

　　21. The main State and provincial news media, especially television stations, shall publicize regularly the findings of supervision and selective inspection of product quality by means of column or special topic; shall firmly expose the units and individuals making or selling fake products, and unqualified products in supervision and selective inspection involving human physical health and the safety of person and property, materially relating to the national economy and the people's livelihood or causing strong sentiments from consumers, and the production enterprises and responsible persons thereof, forming an environment for strong and powerful media supervision.

　　22. All regions, relevant departments and relevant social groups shall continue well organizing and developing such activities as "quality month", "quality ten thousand miles", "3. 15", "no fake in ten thousand stores of one hundred cities" and "if I am the consumer", and mobilize the entire society to make contributions to quality enhancement.

　　VIII. Strengthening leadership and emphasizing actual implementation.

　　23. The local people's governments at all levels shall include the improvement of product quality in the plans for national economy and social development within their own administrative domains, include quality work and the work of striking fakes in their agendas, strengthen leadership over the work of quality and technical supervision, actually guarantee necessary investments and funds for quality standards construction, metrological inspection systems and supervision and selective inspection of quality, and regularly study and promptly resolve the problems in improving product quality and striking fakes. If serious fake making and selling problems or occurrence of serious quality accidents result from powerless leadership or supervision in quality work, liabilities shall be pursued of the relevant persons in charge and persons responsible according to law.

　　24. The relevant departments of the State Council shall regard the improvement of product quality as an important work task, and carefully implement it by formulating relevant policies and concrete measures; shall strictly discharge their duties

, and do well in administrative law enforcement and supervision of products as required by the State. The State Bureau of Quality and Technical Supervision shall actually discharge its duties in uniform management and organization and coordination of standardization, metrology and quality work, carefully do well in comprehensive management, administrative law enforcement and other work, strengthen the construction of law enforcement teams, formulate and complete rules of law enforcement officials, the fault liability system, training and examination system, reward and punishment system and etc., and ensure that law must be observed, law enforcement must be strict and illegal acts must be pursued.

　　25. The quality and technical supervision departments at all levels shall regularly report to the people's governments at the corresponding levels and superior competent departments the state of affairs of quality and striking fakes in their respective regions, and the local people's governments at all levels and the relevant departments of the State Council shall actively support the quality and technical supervision departments in completing the reform of administrative systems, in order to fulfilling the functions of the quality and technical supervision departments in the aspects of comprehensive management for quality work, administrative law enforcement, maintaining the market order and improving product quality.

　　Improving product quality is a long-lasting and arduous task, and all regions and departments must actually strengthen leadership and emphasize actual implementation. The State Council mandates the State Bureau of Quality and Technical Supervision jointly with the Ministry of Supervision and other relevant departments to supervise and inspect the implementation of this Decision and report the same to the State Council annually

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/