深圳外资金融机构试办人民币业务原则指引 Shenzhen Special Economic Zone, Pilot Operation of Renminbi Business by Foreign
2009-03-24 法律英语 来源:互联网 作者: ℃Article 18 Before foreign investment financial institutions commence their Renminbi business, they shall submit a Renminbi business development plan covering two consecutive years to the Shenzhen Special Economic Zone Branch of the People's Bank of China. In January each year, foreign investment financial institutions shall submit their Renminbi business development plan for that year to the Shenzhen Special Economic Zone Branch of the People's Bank of China for the record.
Article 19 Before foreign investment financial institutions commence their Renminbi business, they shall submit an application to the Shenzhen Special Economic Zone Branch of the People's Bank of China and may carry out such business only after the Shenzhen Special Economic Zone Branch of the People's Bank of China has inspected their office premises, personnel training, computer system, organizational structure, accounting system and internal control system, etc. and found the same to up to standard.
Article 20 When operating Renminbi business, foreign investment financial institutions must abide by the PRC, Commercial Banking Law, the Administration of Foreign Investment Financial Institutions Regulations and the Shanghai Pudong New Zone, Administration of Pilot Operation of Renminbi Business by Foreign Investment Financial Institutions Tentative Procedures. Those which violate relevant regulations will be punished by the Shenzhen Special Economic Zone Branch of the People's Bank of China in accordance with relevant laws and regulations.
Article 21 The Shenzhen Special Economic Zone Branch of the People's Bank of China is in charge of the interpretation of this Guideline.
Article 22:This Guideline shall be implemented from the date of promulgation
┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/
- 相关阅读
- Plurality rule(简单多数原则)04/23
- 会计与银行业务用语(1)04/22
- 会计与银行业务用语(2)04/22
- “中国取消人民币与美元挂钩”如何表达?04/22
- CET4英语语法:主谓一致的三条原则04/22
- 【简明语法】15.2 主谓一致中的靠近原则04/22
- 主谓一致中的靠近原则04/22
- 付款与银行业务会计账目用语04/09
- 外资公司里最流行十大英文名04/09
- 英语翻译的灵活与原则04/09
