对外贸易经济合作部、外交部、公安部关于印发《办理外派劳务人员出国手续的暂行规定》的通知 INTERIM PROVISIONS ON PROCEDURES FOR CONTRACT WORKERS GO

　　（3） an examination form of contract workers to be sent abroad； and

　　（4） ID cards or certificates of registered residence of the contract workers.

　　Article 20 The Moftec shall set up and perfect an adaptive training system designed for contract workers before they go abroad. The passport-issuing agency may， if necessary， check their training qualification certificates before issuing passports to them.

　　Article 21 After the contract workers complete their services and return home， the sending unit shall be responsible for collecting their service passports， registering them and sending them back to the original passport-issuing agency for safekeeping and disposal.

　　Chapter VI Application for Visas

　　Article 22 The sending unit shall apply for visas on behalf of the contract workers with service passports in accordance with the relevant provisions of the Ministry of Foreign Affairs.

　　Article 23 The sending unit shall apply to foreign embassies and consulates in China for visas on behalf of the contract workers with private common passports.

　　Article 24 When applying for visas on behalf of seamen and fishermen to go abroad， the sending unit shall apply to the country and region where they go on board the ships as indicated by the employers.

　　Chapter VII Prohibitions and Penalties

　　Article 25 The sending unit shall hold an honest aim and do legal business. When signing contracts with foreign parties and selecting contract workers， it shall take strict steps to ensure quality. It is strictly prohibited to do illicit migration in the name of sending contract workers abroad. It is strictly prohibited to send young women in various names to work abroad in bars， dancing halls， night clubs and other public places of entertainment.

　　Article 26 Units and persons directly responsible for reporting false information to defraud their superior approval departments by violating these Provisions shall be criticized in a circular or given a penalty， economically or administratively， according to seriousness of the case by the higher level department responsib

le for the sending unit and the supervisory department. The Moftec shall suspend its franchise for sending contract workers abroad within a time limit or even permanently according to the seriousness of the case. Agencies handling foreign affairs shall suspend issuing service passports to the contract workers to be sent abroad by the sending unit or all persons to go aboard on official business. Those who violate laws and regulations on the control of entry and exit shall be punished by public security organs according to law. If a crime has been constituted， judicial organs shall investigate the offender for criminal responsibility according to law.

　　Chapter VIII Supplementary Provisions

　　Article 27 These Provisions are applicable to researchers to be sent aboard for labor service in nature.

　　Article 28 These Provisions are not applicable to citizens who go through formalities for seeking jobs abroad for themselves.

　　Article 29 Where administrative regulations and other legal documents concerning labor service abroad promulgated previously contradict these Provisions， these Provisions shall prevail.

　　Article 30 These Provisions shall come into force on the date of promulgation

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/