中华人民共和国矿山安全法实施条例（二）

rtments concerned shall carry out investigation on the accident in accordance with relevant state provisions.

　　Article 51 Handling of a mine accident shall be concluded within 90 days after the accident occurs. In special cases， this time limit may be properly extended but still within 180 days the longest. After handling， the outcome of the accident shall be announced to the public.

　　Chapter VII Legal Responsibility

　　Article 52 According to Article 40 of the Mining Safety Law， fines shall be imposed respectively in accordance with the following provisions：

　　（1） A fine below 40，000 yuan shall be imposed on those who have not conducted safety education and training for employees before assigning them to posts；

　　（2） A fine below 50，000 yuan shall be imposed on those who use equipment， apparatus， materials， protective articles and detecting instruments which are below safety standards set by state and the trade；

　　（3） A fine below 50，000 yuan shall be imposed on those who fail to withdraw or use specific funds for safety technical measures as stipulated；

　　（4） A fine below 20，000 yuan shall be imposed on those who refuse supervisory personnel for mining safety to conduct on-the-spot inspections， or conceal hidden dangers of accidents or fail to truthfully report the situations when being inspected； and

　　（5） A fine below 30，000 yuan shall be imposed on those who fail to make timely and truthful reports on accidents in mines as stipulated.

　　Article 53 A fine to be imposed according to Article 43 of the Mining Safety Law may range from 50，000 to 100，000 yuan.

　　Article 54 Those who violate the provisions of Article 15， 16， 17， 18， 19， 20， 21， 22， 23 or 25 of these Regulations shall be ordered by the labor administrative department to make correction and may be concurrently imposed a fine of below 20，000 yuan.

　　Article 55 The offender shall pay the fine to a designated financial agency within 15 days after receiving the notice of decision. In case of failure to pay the fine in time， delayed payment shall be added by an overdue fine of 0.3% for everyday from the first

day payment becomes overdue.

　　Article 56 Personnel in charge of a mining enterprise who commits any of the following actions， resulting in accidents in the mine， shall be given disciplinary sanctions according to provisions； if his act constitutes a crime， the personnel shall be investigated for criminal responsibility.

　　（1） giving command in violation of regulations and compelling workers to carry out operations against rules or at risks；

　　（2） turning a blind eye to workers who repeatedly carry out operations against rules and failing to stop them；

　　（3） failing to take timely measures against signs of an impending serious accident or already discovered hidden dangers； or

　　（4） rejecting supervisory advice and orders given by the competent administrative department in charge of labor， or rejecting suggestions proposed by departments concerned for rectification， resulting in serious consequences.

　　Chapter VIII Supplementary Provisions

　　Article 57 Departments of the State Council in charge of mining enterprises shall submit to the administrative department of the State Council in charge of labor rules and trade technical standards revised or made for mining safety in accordance with the Mining Safety Law and these Regulations for record.

　　Article 58 Safety rules for exploiting oil and natural gas shall be made by the administrative department of the State Council in charge of labor， in tandem with departments in charge of oil industry， and be put into effect after being submitted to and approved by the State Council.

　　Article 59 These Regulations shall be enforced as of the date of promulgation

┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/