peech by President Hu Jintao of China At the APEC
2009-04-06 英语口语 来源:互联网 作者: ℃
——坚持经济合作为主的方向。这是亚太经合组织成立的初衷,也是新形势下推动各成员发展的现实需要。亚太经合组织应该有所为有所不为,扬长避短,这样才能不断提高在亚太区域合作中的影响力。
——坚持独特的合作方式。亚太地区的和现实状况丰富多彩,各成员的利益和关切各不相同。这需要我们遵循尊重差异、平等互利、自主自愿、协商一致的原则,妥善处理成员之间的分歧,照顾彼此的关切,寻求利益汇合点,以保持亚太经合组织的凝聚力和向心力。——坚持循序渐进的前进道路。目标确定后,关键是落实。我们应该本着共同投入、共同受益的原则,稳步推进合作,兑现承诺,切实为本地区人民带来好处。这是亚太经合组织保持活力、历久弥新的有效保障。——坚持与时俱进的改革精神。亚太经合组织要适应当前亚太地区的形势变化,根据实际需要和成员要求,稳步深化合作内容,加强同工商界的互动。同时,还要优化资源配置,提高工作效率,增强合作效能。只有这样,才能始终保持亚太经合组织的生命力。
各位同事!
今年以来,中国经济继续保持快速增长的势头,但经济运行中也出现了一些矛盾和问题。中国政府及时、果断地采取了一系列加强和改善宏观调控的政策措施,通过结构调整、深化改革、转变增长方式,促进经济社会协调发展,解决发展中出现的问题。我们采取的宏观调控政策措施已取得积极成效。我们完全有信心实现经济社会发展的预期目标。
中国是亚太大家庭的一员,是维护世界和平、促进共同发展、推动国际合作的坚定力量。中国坚持走和平发展道路,愿意与亚太各成员共谋发展繁荣。我们通过自身的发展,为亚太及世界的和平与发展作出贡献。随着中国经济的不断发展,中国对亚太及全球经济增长的贡献将不断扩大。
亚太地区是我们共同的家园,促进亚太地区发展繁荣是我们共同的责任。亚太经合组织为我们开展合作、实现共赢提供了一个重要舞台。让我们携起手来,在亚太经合组织精神指引下,加强,深化合作,共同开创亚太各成员更加美好的未来。
谢谢各位。
┨网页设计特效库┠ http://www。z┗co⊙l。com/网页特效/
- 相关阅读
- 二十四节气 The 24 Solar Terms04/23
- Atomic nucleus:原子核04/23
- Denuclearization:非核化04/23
- Argumentative:爱争论的04/23
- Consulate:领事馆,领事04/23
- Embattled:被攻击的04/23
- Emirate:酋长国04/23
- Watershed:分水岭,转折点04/23
- Demonstrator:示威者04/23
- Expatriate:移居国外的人04/23
